Make your own free website on Tripod.com
日 期 : 2000 年 6 月 22 日 ﹝ 第 95 期 ﹞
媒 體 : 快 周 刊
標 題 : 周 杰 客 串 《 情 深 深 • 雨 濛 濛 》
內 容 :
圖 : 不 知 《 情 深 深 • 雨 濛 濛 》 的 成 績 能 否 超 越 《 還 》 劇 呢 ?

《 還 珠 格 格 》 捧 紅 了 趙 薇 、 林 心 如 、 蘇 有 朋 和 周 杰 , 更 為 瓊 瑤 賺 個 盆 滿 缽 滿 。 她 的 另 一 部 劇 《 情 深 深 • 雨 濛 濛 》 現 正 在 上 海 拍 得 如 火 如 荼 , 更 起 用 了 《 還 》 劇 的 主 角 班 底 , 只 是 周 杰 之 位 由 古 巨 基 頂 替 了 。 但 據 悉 周 杰 將 有 分 客 串 《 情 》 劇 , 使 此 劇 成 為 翻 版 《 還 珠 格 格 》 !

記 者 特 地 找 來 被 古 巨 基 頂 替 的 周 杰 , 求 證 他 關 於 客 串 《 情 》 劇 的 可 能 性 , 周 杰 說 : 「 阿 姨 ﹝ 瓊 瑤 ﹞ 最 初 是 找 我 演 《 情 》 劇 內 何 書 桓 一 角 , 但 經 過 謹 慎 的 考 慮 後 覺 得 我 不 適 合 , 因 為 劇 中 我 要 與 趙 薇 一 對 , 怕 觀 眾 接 受 不 了 , 我 也 尊 重 她 的 決 定 。 她 有 向 我 表 示 可 能 會 找 我 客 串 一 、 兩 集 , 只 要 她 開 口 , 我 一 定 義 不 容 辭 , 因 為 她 一 直 也 很 疼 愛 我 。 」

《 煙 雨 濛 濛 》 玩 四 角 戀

《 情 深 深 • 雨 濛 濛 》 是 改 編 自 瓊 瑤 的 著 名 小 說 《 煙 雨 濛 濛 》 。 故 事 背 景 是 民 初 的 中 國 , 內 容 是 環 繞 一 對 同 父 異 母 姐 妹 的 愛 恨 情 仇 及 錯 綜 複 雜 的 四 角 戀 和 家 庭 關 係 。 但 據 知 改 編 成 電 視 劇 劇 本 後 的 《 情 》 劇 已 與 原 著 有 很 大 出 入 , 尤 其 是 林 心 如 的 戲 份 , 據 知 瓊 瑤 最 近 更 為 心 如 而 再 次 改 動 劇 本 。

為 林 心 如 改 劇 本

身 在 台 灣 的 林 心 如 經 理 人 A M Y 說 : 「 是 呀 , 瓊 瑤 是 為 心 如 改 了 劇 本 , 因 為 心 如 在 戲 內 的 角 色 太 可 憐 、 太 慘 、 她 拍 得 太 投 入 , 墮 入 角 色 中 , 所 以 拍 得 不 開 心 。 她 已 演 了 太 多 可 憐 的 角 色 , 不 想 再 拍 。 瓊 瑤 見 她 拍 得 太 苦 , 再 加 上 心 如 是 她 的 愛 將 , 所 以 特 地 改 動 了 心 如 的 劇 本 , 令 她 在 戲 中 不 要 慘 得 這 麼 可 憐 。 」

《 情 深 深 • 雨 濛 濛 》 角 色 分 配

趙 薇 飾 陸 依 萍 , 為 陸 如 萍 同 父 異 母 的 妹 妹 , 年 幼 時 與 生 母 被 權 貴 父 親 拋 棄 , 與 母 相 依 為 命 , 過 著 刻 苦 生 活 。 她 仇 恨 心 重 , 並 要 不 擇 手 段 報 仇 , 包 括 搶 姐 姐 的 男 友 何 書 桓 。

林 心 如 飾 陸 如 萍 , 為 陸 依 萍 同 父 異 母 的 姐 姐 , 生 性 善 良 、 自 卑 , 過 著 富 裕 生 活 , 但 卻 因 依 萍 的 報 復 行 為 而 改 變 了 一 生 , 成 為 當 中 最 無 幸 的 犧 牲 者 。

古 巨 基 飾 何 書 桓 , 出 生 富 裕 之 家 , 生 性 聰 明 , 為 人 富 正 義 感 , 但 帶 點 霸 氣 , 與 依 萍 愛 得 很 苦 。 一 生 最 遺 憾 的 是 利 用 了 如 萍 的 感 情 來 報 復 依 萍 。

蘇 有 朋 飾 杜 飛 , 原 著 並 沒 有 此 角 色 。 他 是 一 名 敦 厚 、 癡 情 的 記 者 , 是 書 桓 的 同 事 兼 情 敵 , 力 追 如 萍 , 但 書 桓 是 兩 人 之 間 最 大 的 障 礙 。